في هذا الدليل، سنقوم بتبسيط بعض مصطلحات المحاكم القانونية الشائعة المستخدمة في المحاكم، وذلك بهدف مساعدتك على فهم الإجراءات القضائية بشكل أفضل.
أهم مصطلحات المحاكم:
- القضية: هي نزاع قانوني يتم عرضه على المحكمة للحكم فيه.
- المدعي: هو الشخص الذي يرفع دعوى قضائية ضد شخص آخر.
- المدعى عليه: هو الشخص الذي يتم رفع الدعوى ضده.
- الشهود: هم الأشخاص الذين يتم استدعائهم للإدلاء بشهاداتهم حول الوقائع المتعلقة بالقضية.
- الدليل: هو كل ما يقدم إلى المحكمة لإثبات صحة ادعاء أو نفي ادعاء آخر.
- الحكم: هو القرار النهائي الذي تصدره المحكمة في القضية.
- الاستئناف: هو طلب إعادة النظر في حكم صادر من محكمة أدنى درجة.
- التنفيذ: هو إجراء تنفيذ الحكم القضائي بعد صدوره وبات نهائيًا.
- الوكيل القانوني: هو الشخص الذي يقوم بتمثيل طرف في القضية أمام المحكمة.
- الجلسة: هي الفترة الزمنية التي تجتمع فيها المحكمة للنظر في القضايا.

مراحل سير الدعوى:
- تقديم الدعوى: يقوم المدعي بتقديم دعوى قضائية إلى المحكمة المختصة.
- الإعلان: يتم إعلان المدعى عليه بالدعوى المرفوعة ضده.
- الجلسات التحضيرية: تعقد جلسات لتحضير القضية للمحاكمة.
- المحاكمة: يتم استماع إلى الشهود ومناقشة الأدلة.
- الحكم: تصدر المحكمة حكمها في القضية.
- الاستئناف (إن وجد): يمكن لأحد الأطراف الطعن في الحكم أمام محكمة أعلى درجة.
- التنفيذ: يتم تنفيذ الحكم القضائي النهائي.
أمثلة على مصطلحات المحاكم الأخري:
سواء كنت مهتمًا بالقضايا المدنية أو الجنائية، ستواجه بالتأكيد مجموعة من امصطلحات المحاكم القانونية المتخصصة. من المهم فهم هذه المفاهيم لتتمكن من متابعة قضيتك بفعالية:
الدعوى المدنية: هي الدعوى التي تهدف إلى تعويض المدعي عن الضرر الذي لحقه.
الدعوى الجنائية: هي الدعوى التي تهدف إلى معاقبة المجرم.
الأمر على العاجل: هو طلب يقدم إلى المحكمة للنظر في أمر ما بشكل عاجل.
التحفظ: هو إجراء قضائي يتم بموجبه حجز بعض الأصول لمنع التصرف فيها.
تعتبر مصطلحات المحاكم جزءًا لا يتجزأ من النظام القضائي، وفهمها يعتبر أمرًا ضروريًا لكل من يتعامل مع هذا النظام. من خلال هذا الدليل البسيط، نأمل أن نكون قد قدمنا لك لمحة عامة عن أهم المصطلحات القانونية الشائعة، وأن نكون قد ساعدناك على فهم لغة القضاء بشكل أفضل. تذكر أن فهم المصطلحات القانونية ليس مجرد أمر تقني، بل هو مفتاح لفهم حقوقك وواجباتك. عندما تفهم اللغة القانونية، ستكون قادرًا على التواصل بشكل أفضل مع الجميع، واتخاذ قرارات مستنيرة بشأن قضيتك.